Categories vs. Tags

Through this article, I would like to comment briefly some of the main difference between Tags and Categories.

Firstly, it must be said that categories can have unique names, whereas tags need to be known names and, what is more, they can only be names of a maximum of 3 words. In the case of the categories, the number of words is not restricted and, therefore, long wordy names are possible.

Secondly, categories generate a page of posts in each one’s site. It is true that tags can do that too, but they often generate a page of off-site posts and off-site websites.

In addition, one of the most importanta ideas may be that tags can be categories, but categories are never tags. Regarding this idea, it should be pointed out that categories do not help search engines find information. However, tags help search engines and tag directories catalog your site.

Moreover, a single post can list as many tags as anyone want; while in the case of categories, posts are usually in one to four categories.

And, finally, it is worth mentioning that categories help visitors find related information on your site, but tags  provide a wider area of research, since they help visitors find related information on your site and on other sites.

Information sources:

• Lorelle on WordPress. Categories versus tags – What’s the difference and which one?. Retrieved January 28, 2010, from http://lorelle.wordpress.com/2005/09/09/categories-versus-tags-whats-the-difference-and-which-one/

 

Metadatos

Los metadatos son literalmente «sobre datos», son datos que describen otros datos. Sin embargo, el término «metadatos» no tiene una definición única. La definición más común es ésa que subraya que los metadatos son «datos sobre datos». Al mismo tiempo, también hay muchas declaraciones como «informaciones sobre datos», «datos sobre informaciones» e «informaciones sobre informaciones».

El uso de los metadatos más común es la refinación de consultas a buscadores. Gracias a ellos, los resultados son más precisos, y el usuario se ahorra filtraciones manuales complementarias. Los metadatos facilitan el flujo de trabajo convirtiendo datos automáticamente de un formato a otro. Para eso es necesario que los metadatos describan contenido y estructura de los datos.

De acuerdo con Wikipedia, los metadatos se clasifican usando tres criterios:

• Contenido. Subdividir metadatos por su contenido es lo más común. Se puede separar los metadatos que describen el recurso mismo de los que describen el contenido del recurso. Es posible subdividir estos dos grupos más veces, por ejemplo para separar los metadatos que describen el sentido del contenido de los que describen la estructura del contenido o los que describen el recurso mismo de los que describen el ciclo vital del recurso.

• Variabilidad. Según la variabilidad se puede distinguir metadatos mutables e inmutables. Los inmutables no cambian, no importa qué parte del recurso se vea, por ejemplo el nombre de un fichero. Los mutables difieren de parte a parte, por ejemplo el contenido de un vídeo.

• Función. Los datos pueden ser parte de una de las tres capas de funciones: subsimbólicos, simbólicos o lógicos. Los datos subsimbólicos no contienen información sobre su significado. Los simbólicos describen datos subsimbólicos, es decir añaden sentido. Los datos lógicos describen cómo los datos simbólicos pueden ser usados para deducir conclusiones lógicas, es decir añaden comprensión.

 

Fuentes de información:

• Metadato. (2009, 11) de diciembre. Wikipedia, La enciclopedia libre. Fecha de consulta: 10:37, enero 28, 2010 from http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Metadato&oldid=32136362.

 

Twitter

Twitter is classified as a free social networking and microblogging service that entitles its users to send and read messages known as tweets. Tweets are text-based posts of up to 140 characters displayed on the author’s profile page and delivered to the author’s subscribers who are known as followers.

Since its creation, Twitter has been gaining notability and popularity worldwide and probably that is why is sometimes described as the “SMS of the Internet”. Nowadays, its usage is very wide, for instance, it is used in campaigning, legal proceedings, education, public relations and even politics.

Sources:

• Twitter. (2010, January 16). In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Retrieved 21:51, January 19, 2010, from http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Twitter&oldid=338231061

 

CiteULike

CiteULike is considered a free online service to organize academic publications. It has been on the Web since October 2004 and it is the first Web-based social bookmarking tool designed specifically for the needs of scientists and scholars. Moreover, CiteULike is based on the principle of social bookmarking and its purpose is to promote and to develop the sharing of scientific references amongst researchers.

It is worth mentioning that CiteULike gives access to personal or shared bibliographies directly from the web. It allows to see what other people posted publicly, which tags they added, and how they commented and rated a paper. And, at the same time, it is possible to browse the public libraries of people with similar interest to discover interesting papers.

The next video offers a quick glance at the site.

Sources:

• CiteULike. (2010, January 19). In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Retrieved 18:29, January 19, 2010, from http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=CiteULike&oldid=338726597

 

“Definir los términos de Bibliotecas electrónicas, digitales y virtuales”

Biblioteca electrónica es aquella que cuenta con sistemas de automatización que le permiten una ágil y correcta administración de los materiales que resguarda, principalmente en papel. Así mismo, cuenta con sistemas de telecomunicaciones que le permitirán acceder a su información, en formato electrónico, de manera remota o local. Proporciona principalmente catálogos y listas de las colecciones que se encuentran físicamente dentro de un edificio.

Biblioteca virtual, es aquella que hace uso de la realidad virtual para mostrar una interfaz y emular un ambiente que sitúe al usuario dentro de una biblioteca tradicional. Hace uso de la más alta tecnología multimedia y puede guiar al usuario a través de diferentes sistemas para encontrar colecciones en diferentes sitios, conectados a través de sistemas de cómputo y telecomunicaciones.

“Las Bibliotecas Digitales son organizaciones que proveen los recursos, incluyendo personal especializado, para seleccionar, estructurar, distribuir, controlar el acceso, conservar la integridad y asegurar la persistencia a través del tiempo de colecciones de trabajos digitales que estén fácil y económicamente disponibles para usarse por una comunidad definida o para un conjunto de comunidades.”

Cabe destacar, algunas de las características más significativas de la biblioteca digital:

• Por lo general no es un ente aislado, sino que está integrado por diversas colecciones de acervos creados y administrados por diferentes organizaciones.
• Requiere tecnologías específicas para compartir y enlazar recursos dispersos.
• Los enlaces entre diversos acervos y servicios de información deben ser transparentes para el usuario.
• Los acervos digitales no se restringen a sustitutos de documentos, también contienen elementos que no pueden ser representados o distribuidos en formato impreso.

 

LA FERIA DE DURANGO Y LOS E-BOOKS

La Feria del Libro y el Disco vasco de Durango nació en 1965 con el objetivo de dar a conocer el material cultural que se producía en Euskadi. Año tras año ha ido presentando novedades relacionadas al mundo de la música y la lectura. Este año, en su 44º edición, la feria de Durango ha presentado 459 novedades editoriales repartidas en 292 stands, entre las que se encuentra la de los libros digitales o, lo que es lo mismo, los e-books.

Entre sus principales características se encuentran la posibilidad de leer más de 1500 libros con un sólo e-reader, la comodidad de leer sin luz gracias a la tinta electrónica, la posibilidad de pasar más de 8000 páginas sin cargar la batería, etc.

Jorge Jiménez, presidente de la Asociación de Editores Vascos y editor de Alberdania; Enric Faura, responsable del portal edi.cat; e Ignacio Latasa, director de Leer-e, empresa distribuidora del lector electrónico, explican como el libro digital aspira a convertirse en algo imprescindible. Además, argumentan que aunque es un mercado que todavía no ha explotado y que aún falta tiempo para consolidarlo, el libro digital va a suponer una revolución en el mundo editorial. Asimismo, creen que es una oportunidad para las lenguas minoritarias porque dan mayor visibilidad y permite divulgación a menor precio.

Ahora bien, la pregunta que muchos lectores nos hacemos: ¿Dejará de lado al libro tradicional?

 

LA RECOPILACIÓN Y CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO DIGITAL

Según la UNESCO, el patrimonio digital podría definirse de la siguiente manera:

” El patrimonio digital consiste en recursos únicos que son fruto del saber o la expresión de los seres humanos.  Comprende recursos de carácter cultural, educativo, científico o administrativo e información técnica, jurídica, médica y de otras clases, que se generan directamente en formato digital o se convierten a éste a partir de material analógico ya existente”.

Asimismo, la UNESCO, ofrece otra definición de lo que se debe entender por preservación digital:

“ La preservación digital consiste en los procesos destinados a garantizar la accesibilidad permanente de los objetos digitales”.

Es importante mencionar que la preservación digital trata los objetos digitales de cuatro maneras: como objetos materiales, como objetos lógicos, como objetos conceptuales y como grupos de elementos esenciales.

Del mismo modo, cabe señalar que dado el éxito del patrimonio digital, de manera que todo quede recopilado y conservado, se han desarrollado programas de preservación. Sin embargo, se han detectado ciertas dificultades a la hora de recopilar los documentos:

• La cantidad de material que debe evaluarse tiende a ser elevada.
• La gran cantidad de medios que son utilizados para producir y difundir los materiales digitales.
• El tiempo de realización es decisivo.
• Algunos objetos digitales son difíciles de definir.
• La dificultad de establecer la procedencia de los materiales digitales.

 

Fuentes de información:

• Directrices para la preservación del patrimonio digital. Retrieved from http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001300/130071s.pdf
• La recopilación y conservación del patrimonio digital. Retrieved from http://bv.gva.es/documentos/Ponencias/Melero.pdf

 

TERMINOLOGÍA

Términos relacionados con los centros de documentación:

• Autenticidad. Garantía del carácter genuino y fidedigno de ciertos materiales digitales, es decir, de que son lo que se afirma de ellos, ya sea objeto original o en tanto que copia conforme y fiable de un original, realizada mediante procesos perfectamente documentados.
• Preservación digital. Acciones destinadas a mantener la accesibilidad de los objetos digitales a largo plazo.
• Certificación. Proceso de evaluación del grado en que un programa de preservación cumple con un conjunto de normas o prácticas mínimas previamente acordadas.
• Derechos. Facultades o poderes legales que se tienen o ejercen con respecto a los materiales digitales, como son los derechos de autor, la privacidad, la confidencialidad y las restricciones nacionales o corporativas impuestas por motivos de seguridad.
• Verificación. Acción de comprobar si un objeto digital, en un formato de fichero dado, está completo y cumple con la especificación de formato.
• Identidad de objetos digitales. Característica que permite distinguir un objeto digital del resto, incluidas otras versiones o copias del mismo contenido.
• Ingesta. Operación consistente en almacenar objetos digitales, y la documentación relacionada, de manera segura y ordenada.
• Integridad de objetos digitales. Estado de los objetos que se encuentran completos y que no han sufrido corrupción o alteración alguna no autorizada ni documentada.

Términos relacionados con el origen y la evolución del libro:

• Amanuense: (del latín amanuensis). Escribiente, persona que se dedica profesionalmente a escribir a mano, al dictado o copiando.
• Códice: (Del latín codex,-icis). Manuscrito antiguo de importancia artística, literaria e histórica, especialmente referido a los libros anteriores a la invención de la imprenta, en 1445.
• Miniado: Pintado o ilustrado con miniaturas.
• Colofón: (Del latín Colophon,-onis). Anotación al final de los libros que indica el nombre del impresor y el lugar y fecha de impresión.

• Filigrana: Obra de hilos de oro o plata unidos formando una especie de encaje.
• Glosa: Explicación, comentario de un texto. Esta escrita en los márgenes o entre líneas.

• Vitela: Piel de vaca o ternera, adobada y muy pulida, y especialmente la que sirve para pintar o escribir en ella.
• Papiro: Lámina sacada del tallo de esta planta que se empleaba para escribir o dibujar sobre ella.
• Piedra rosetta: Contiene un texto en tres tipos de escritura y su gran importancia radica en haber sido la pieza clave para comenzar a descifrarlos jeroglíficos de los antiguos egipcios.

• Copyright: Derecho que tiene un autor, incluido el autor de un programa informático, sobre todas y cada una de sus obras y que le permite decidir en qué condiciones han de ser éstas reproducidas y distribuidas. Aunque este derecho es legalmente irrenunciable puede ser ejercido de forma tan restrictiva o tan generosa como el autor decida. El símbolo de este derecho es ©.
• Copyleft: Izquierdo de copia (traducción propuesta en los documentos GNU). Grupo de derechos inicialmente aplicables a cualquier trabajo informático, y actualmente a cualquier producción creativa. Nace como contraposición al copyright o derechos de autor. Toda obra realizada bajo licencia copyleft permite usarla, modificarla o redistribuirla siempre bajo la misma licencia. Fue Richard Stallman, creador del software libre en su proyecto GNU, quien acuñó este concepto. En general toda obra copyleft entra en licencia GNU también.

 

Documentación digital vs. Documentación tradicional

Cuando se habla de la Documentación digital, hay que tener en cuenta 3 propiedades esenciales:

• Computabilidad: La información puede ser procesada o “calculada” por un ordenador.
• Virtualidad: La información digital no está sujeta a las limitaciones propias de la analógica.
• Capacidad: Ausencia de limitaciones prácticas en cuanto al volumen de información al que puede tener acceso en línea mediante interfaces unificados.

Sin embargo, la Documentación tradicional o analógica no comparte las mismas características. En primer lugar, no existe computabilidad alguna en la documentación tradicional puesto que no necesita ningún aparato para ser leída. Asimismo, la documentación tradicional no dispone de virtualidad dadas sus limitaciones, ya que sólo ofrece texto e imagen estática, pero no sonido ni imagen animada. Y, por último, comparándola con la Documentación digital, podría decirse que a diferencia de la Documentación digital, sí que tiene limitaciones prácticas en cuanto al volumen de información al que se puede tener acceso.

Teniendo en cuenta lo previamente mencionado, podríamos llegar a la conclusión de que la Documentación digital, dispone de ciertas ventajas con respecto a la documentación tradicional:

• Permite que el editor se ajuste a los hábitos y gustos de los lectores más jóvenes.
• Propicia el establecimiento de una relación muy directa con los clientes.
• Dispone de información multimedia (texto, sonido e imagen).
• Interactividad, es decir, ofrece una relación entre el lector y el sistema.
• Es posible la recuperación de la información
• La cantidad de información por unidad de volumen es infinitamente superior.
• Tiene acceso a los títulos.
• Virtualidad, su facilidad para ser reproducido, transmitido y almacenado.

Aún así, no todo son ventajas cuando se habla de la Documentación digital:

• La existencia de un número de aparatos de lectura considerable, pero aún no masivos.
• Dificultades en la distribución y la venta al detalle.
• Poca información sobre los contenidos.
• Precios no tan competitivos comparados con la edición analógica.
• Problemas técnicos relacionados con las pre-instalaciones.
• Mediatización (necesidad de un ordenador).
• Poca ergonomía.

Además de todo lo mencionado y para finalizar, cabe señalar dos de las ventajas más notables de la edición tradicional: la confortabilidad y la practicabilidad ya que siempre se puede llevar y leer en cualquier parte.

Resumén realizado de las siguientes fuentes de información:

• Sistemas de información, las propiedades de la información digital. Retrieve from http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/2001/diciembre/5.pdf
• La publicación electrónica: la situación actual y perspectivas a medio plazo. Retrieved from  http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1071179

 

Social bookmarking

itList has been the first concept launched in regard to the concept of shared online bookmarks which dates back to April 1996. Within the next three years, online bookmark service became competitive, with venture-backed companies such as Backflip, Blink, Clip2, ClickMarks, HotLinks and others entering the market. However, it was Delicious, then called del.icio.us, who coined the term social bookmarking. A year later, as Delicious began to take off, other bookmark services were released, as an example it could be pointed out CiteULike.

According to Wikipedia, social bookmarking is “a method for internet users to share, organise, search and manage bookmarks of web resources”. To this bookmarks, some kind of descriptions are sent in the form of metadata, so that other users may understand the content of the resource. These descriptions may be free text comments, votes in favour of or against its quality or tags that become a folksonomy, also known as social tagging; that is, the proccess by which many users add metadata in the form od keywords to shared content.

The bookmark services save links to web pages that users want to remember or share and, moreover, these online services could be either public or private, in the sense that they can be shared only with specified people or groups. People who is allowed to see the bookmark services, can see them chronologicallly, by category or tags, or via a search engine.

Nowadays, as these services have been developing rapidly and, thanks to that, they have added extra features such as ratings and comments on bookmarks, the ability to import and export bookmarks from browsers, emailing of bookmarks, web annotation, and groups or other social network features.

 

 

These are the sources that have been used for this article:

• Social bookmarking. (2009, October 16). In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Retrieved 15:40, October 17, 2009, from http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Social_bookmarking&oldid=320232562
• Bookmark (web). (2009, October 8). In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Retrieved 15:41, October 17, 2009, from http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bookmark_(web)&oldid=318755541
• ITList Information Technology Blog. Retrieved 15.41, October 17, 2009, from http://www.itlist.com/
• Delicious social bookmarking. Retrieved 15.43, October 17, from http://delicious.com/
• CiteULike. Retrieved 15.50, October 17, from http://www.citeulike.org/